Aggressive Retsuko

Quer esteja a enfrentar comentários misóginos do seu chefe ou a ser pressionado por colegas de trabalho condescendentes, o stress é apenas mais uma parte do trabalho para o panda vermelho Retsuko de 25 anos. Apesar de ser um dos trabalhadores mais diligentes no seu escritório, a sua diminutividade e modéstia levam-na frequentemente a ser explorada pelos seus colegas. No entanto, quando a sua irritação atinge o limite, Retsuko dá origem à sua marca única de desabafo: um karaoke de metal de morte agressivo que esmaga a idiotice e a hipocrisia das acções e da vida profissional dos seus colegas de trabalho. Embora este desabafo só tenha lugar na sua mente, dá-lhe uma saída para contrariar a sua frustração num mundo onde a hierarquia e as aparências reinam supremas.